Киргизско-русский словарь - эри-

1. таять; плавиться;

кар эрип жатат снег тает;

терезелердин музу эрип кетти окна оттаяли;

2. перен. (о ребёнке) захлёбываться, закатываться плачем;

бала эрип калды ребёнок закатился в плаче;

эрип-эчкирип плача навзрыд и захлёбываясь;

3. перен. млеть от удовольствия; испытывать наслаждение;

ал ошондой сонун ырдады, мен жөн эле эрип калыптырмын он пел так, что я заслушался;

жүрөк эрийт сердце щемит; сердце тоскливо сжимается;

эрип калды он быстро завертелся на месте (напр. о волчке).